林门郑氏 Zhang Yihe Youngmi jokes through these stories

Youngmi jokes through these stories in hopes of passing onto the reader what her family passed down to The gift of laughing while crying

told in the preceding books--"This Earth of Mankind

「《字裡行間》呈現作者對現當代中國文學脈絡的全盤掌握，對受訪作家、作品的深入傾聽、閱讀，以及對作家、作品，與他們所置身環境的『同情的理解』，在在令人驚豔。」──王德威（中央研究院院士、比較文學及文學評論學者）

伍尔夫的文学缪斯 薇塔曾是弗吉尼亚·伍尔夫的亲密伴侣，亦曾是她的灵感源泉。两人密切交往的那十年——1925年至1935年——是双方文学创作的高峰期。期间，伍尔夫创作出了以薇塔为原型的作品《奥兰多》（1928），薇塔也创作出了她的代表作《激情耗尽》（1931），并与伍尔夫创作于1929年的《一间自己的房间》形成了呼应。两人的这段情事亦曾被拍成电影《薇塔与弗吉尼亚》（2018），并引发影迷热议。 5

conducting investigations in 100 countries to uncover abuses—and pressuring offending governments to stop them

林门郑氏 Zhang Yihe Youngmi jokes through these stories*2 3*