译文经典: 陌路人 xiliu “情感社会学”研究领域重要著作 《纽约时报》年度最有影响力的社会学著作之一 荣获“米尔斯奖”“查尔斯·库利奖”等社会学奖项 情感变为一种资本要素，这是现代服务业的秘密之一。19世纪的工厂童工提供劳力，20世纪的空乘人员伪装感情；童工们的身体是机器生产的工具，空乘人员的情感也是可批量生产的商品。 作者以20世纪美国航空服务业为例，将乘务员与收账员作为研究对象，展示现代商业公司如何操纵、抑制雇员真实的情感表达，为我们揭露出这个人类情感日益商业化的真实世界。

“情感社会学”研究领域重要著作 《纽约时报》年度最有影响力的社会学著作之一 荣获“米尔斯奖”“查尔斯·库利奖”等社会学奖项 情感变为一种资本要素，这是现代服务业的秘密之一。19世纪的工厂童工提供劳力，20世纪的空乘人员伪装感情；童工们的身体是机器生产的工具，空乘人员的情感也是可批量生产的商品。 作者以20世纪美国航空服务业为例，将乘务员与收账员作为研究对象，展示现代商业公司如何操纵、抑制雇员真实的情感表达，为我们揭露出这个人类情感日益商业化的真实世界。 作者是杰出的美国当代社会学家，本书是其在情感社会学领域的奠基之作，其理论建基于马克思、弗洛伊德、斯坦尼斯拉夫斯基、米尔斯、欧文·戈夫曼的学说之上，从社会学、心理学、表演理论等多角度展开论述，旨在深入探讨“情感劳动”这一社会问题。 对于“情感劳动”具有洞察力的研究。 ——《纽约时报书评》 具有价值的研究，揭示那些从事将情感视作商品的职业人员付出的个人且隐蔽的代价。 ——《圣荷西水星报》

《莫斯科回来的女人》是哈金（Ha Jin）继《等待》《自由生活》 之后又一部深具文学厚度与历史洞察力的长篇小说，取材自话剧导演孙维世的真实经历。这不仅是一个女性在革命与艺术夹缝中挣扎的生命叙事，更是一部穿越苏联与中国两地的 情感与信仰交织的时代画像。小说以孙维世（书中名" 友梅 "） 的留苏经历为起点，追踪她从延安到北京，从舞台到牢狱， 从理想主义的信仰者到体制背后的牺牲者的一生。 哈金在本书中再次展现他以小说揭示历史真相的非凡能 力。他将真实与虚构巧妙融合，借助细腻的人物刻画和丰富 的历史语境，描绘出一个被理想点燃、又被政治风暴摧毁的 知识女性形象。本书不仅展现了一个特殊时代的文化与政治 张力，也深刻拷问了忠诚、背叛、爱与牺牲的多重意义。 这是一部写给中国现代知识分子命运的挽歌，也是一部反思政治与个人关系的悲悯史诗。它既是献给孙维世的纪念之作，也为所有在乌云密布中坚持光明的人留下一份文学的见证。

in a blizzard

Jay Warren），产前和儿科整脊医生，播客主 这本书意义重大，见解深刻。它能将育儿过程中的冲突和挣扎转变为和谐和健康。但更重要的是，它简明扼要地阐述了成长环境对塑造孩子未来的重要性。我向所有父母和即将成为父母的夫妻推荐这本书。 ——威廉•艾默森博士（Dr

「我發現了一種看待人事物的全新方法。緩慢而綿長，允許溫柔與掙扎的方法。」 人類學從來就是一門關乎移動的學科。只是當人類學家遠渡重洋，研究那些往往與自身迥異的陌生族群之後，真正認識的是什麼？「走了那麼遠的路，是不是最終都會透過異文化來認識自己？」人類學也總是在乎能否在地，在遙遠異鄉有另一個等待自己回去的家。人類學家研究親屬、重視關係，但同時為家和家人賦予了更直覺與情感上的定義。 《流離之書》收錄寫作者金其琪17篇跨界移動紀事；她是擁有七年資歷的記者，也是剛入門的人類學學徒；她從中國移動到香港，再到台灣。一路以來，她報導香港馬屎埔農地抗爭、記錄2016年香港大學生間的中港矛盾，文中許多描述已人事全非，但都成了歷史的一部分；她描述了環球大廈週日的菲傭聚會、九龍城的泰國移民、南方澳的漁工，人要花多久時間才能把異地當成家？她寫阿美族祭師從抗拒到接受自身文化的歷程、達悟人如何從大島看到自己的島嶼、學阿美語的猶太人類學家，她寫的是台灣當代原住民，也寫下每一個人企圖尋求身為「人」的自己。 記者和人類學家某個程度是相似的。進入田野地、熟悉報導人（當然，也被報導人熟悉），試圖透過一次次的對話建立關係、看到與理解彼此，然後帶回自己與他者的故事。17篇文章中，7篇關於香港、7篇關於台灣、3篇關於中國，但書中的主題跨越地理上的分界。「土地」書寫具象的土地迫遷、老屋肢解、無家可依，也寫忘記了自己名字的人怎樣找回與故土的親密感；「陣痛」寫的是那些自願和非自願的跨境移動，人們因身分政治而彼此碰撞，移動的海上貨櫃則塞滿走私動物的牙齒；「扎根」書寫在異鄉和面目全非的故鄉創造新生活、新社群的人；「微塵」則是在這個生死常臨的年代，一些像流沙般逝去的故事。 17篇文章呈現的不僅是世界的變化，也讓人在閱讀中發現，人類學如何逐漸滲入一個寫作者的文字DNA，乃至看待世界的方法。 「經歷了多變的生活，讀了人類學並在今年邁入30歲的我，強烈地感覺到自己想用任何文字形式來還原世界本身的混沌。寫得『混沌』比寫得『清楚』可要難太多了。」 「和讀新聞、做記者受到的訓練不同，這種全新的方法緩慢而綿長，充滿速食閱聽者可能錯過的細節，且允許你的筆流露溫柔與掙扎。」

译文经典: 陌路人 xiliu “情感社会学”研究领域重要著作 《纽约时报》年度最有影响力的社会学著作之一 荣获“米尔斯奖”“查尔斯·库利奖”等社会学奖项 情感变为一种资本要素，这是现代服务业的秘密之一。19世纪的工厂童工提供劳力，20世纪的空乘人员伪装感情；童工们的身体是机器生产的工具，空乘人员的情感也是可批量生产的商品。 作者以20世纪美国航空服务业为例，将乘务员与收账员作为研究对象，展示现代商业公司如何操纵、抑制雇员真实的情感表达，为我们揭露出这个人类情感日益商业化的真实世界。1942K