为了生命闪耀之日* 邓小平 ★廿世紀三大科幻作家之一、五次雨果獎、三次星雲獎得主、國際頂尖科學家公推的「最愛」科幻小說家！

★廿世紀三大科幻作家之一、五次雨果獎、三次星雲獎得主、國際頂尖科學家公推的「最愛」科幻小說家！

Translating Myself and Others brings together Lahiri’s most lyrical and eloquently observed meditations on the translator’s art as a sublime act of both linguistic and personal metamorphosis

which will shrivel you to a bouillon cube of your most primal instincts” (Vulture)

◆从第二个千年到21世纪的前10年，从北半球到南半球； 以宏大的时间和空间跨度， 洞悉备受瞩目的发展中国家的经济问题，照见“追赶”之下世界经济的未来 ··· 【内容简介】 本书强调了发展中国家形成与发展的主导性因素，详细分析了发展中国家经济兴衰背后的原因，也讨论了在工业化和经济增长主导下全球经济的发展趋势。作者揭示出19世纪发生的工业革命带来的发达国家和发展中国家之间的巨大分歧，在1950年之后如何依靠着发展中国家不断提升的经济增长率而逐渐缩小。 纳亚尔笔触精妙，对“追赶”的过程进行了生动的描述，同时将其与尖锐的解读以及深刻的政策评论结合在一起，提供了对世界历史上这一重大过程独特的评价。尽管这种追赶在不同国家和同一国家的不同人群之间并不均衡，但这本极具洞察力和前瞻性的著作为我们展示了21世纪可能出现的一个多极化的世界，彼时，全球范围内权力和财富都将实现更加平均的分配。 ··· 太久以来，世界经济史几乎都是从发达国家的视角来进行讲述的。通过跟踪记录几个世纪以来亚洲——特别是中国和印度，但也包括其它发展中国家——的衰退与之后的崛起，纳亚尔的著述从“另一侧”阐释了历史。对于任何一个想对世界经济史有更加公平的了解的人来说，这都是本必读的书。它是一部杰作。 ——张夏准，剑桥大学经济学教授，发展经济学专家 这本书对于几个世纪以来发展中国家在世界经济中所扮演的角色进行了非常棒的综述。这对那些对发展和全球化感兴趣的普通读者以及那些国际贸易、经济发展和经济史研究方面的专家来说都是一个重要的参考材料，他们会感激这本书能够将他们的个人研究置于一个更大的历史背景之下。 ——罗纳德·芬德利，哥伦比亚大学经济学教授 迪帕克·纳亚尔这本颇具野心、令人兴奋的著述实现了跨度两百年的对全球经济发展的研究。 ——弗朗西斯·斯图尔特，牛津大学经济学院名誉教授 ··· 【编辑推荐】 ◆ 作者帕迪克·纳亚尔是印度著名的经济学家，先后在几所著名的西方院校任教，其新颖的观点备受西方学者推崇，同时也对中国目前的发展处境具有借鉴作用； ◆该书所论述的时间跨度近一千年，但又着重于近六十年的发展，很少有关于发展中国家议题的论著能有如此宏观的视野，这是第一本关于这一议题的在空间和时间跨度上都如此宏大的论著； ◆在论述历史的过程中，作者多有尖锐的分析解读以及深刻的政策评论，对现实具有明显的指涉，其对现实中发展中国家解决自身面临的转型危机可以起到参考、指示作用。

——王赓武（Wu Gungwu）

为了生命闪耀之日* 邓小平 ★廿世紀三大科幻作家之一、五次雨果獎、三次星雲獎得主、國際頂尖科學家公推的「最愛」科幻小說家！