De Nederlandse poëzie van de twintigste en de eenentwintigste eeuw in 1000 en enige gedichten Lucas Hüsgen sexuality and song

sexuality and song

Cinematic in its unfolding and lyrically explorative across multiple Englishes

‘als 1:5 meisjes ooit seksgeweld ondervindt in haar leven

Evincing the power of translation as a poetic device to navigate historical and linguistic borders

restless exploration” (citation for the Los Angeles Times Book Prize)

De Nederlandse poëzie van de twintigste en de eenentwintigste eeuw in 1000 en enige gedichten Lucas Hüsgen sexuality and songIlja Leonard Pfeiffer Als avontuur verdwalen is, verlies ik mij het liefst in alle trage zinnen die je zei. Je leert me horen met jouw ogen en ik zie mezelf verbijsterd staan. Het lijkt wel pozie. Je kleine stem heeft mij van schor geschreeuw genezen. Met jouw gedachten kan ik alle bloemen lezen.